dog in the manger

「dog in the manger」の例文例文

He acted like a dog in the manger by refusing to lend the book.

彼は本を貸すのを拒んで、必要ないのに独占する人のように振る舞った。

「dog in the manger」のコアイメージコアイメージ

必要ないのに独占する人。自分では使わない物や権利を占めて他人が使うのを妨げることを表す

「dog in the manger」の英英英英

a person who selfishly prevents others from using or enjoying something that they themselves do not need or use

「dog in the manger」の語源語源

dog in the mangerは、イソップ寓話の馬槽にいる犬の話に由来し、犬は干し草を食べられないのに馬が食べるのを妨げたことから、必要ないのに独占する人を指すようになった

「dog in the manger」のコラムコラム

• イソップ寓話由来の表現で、人物の利己的な振る舞いを批判する際によく使われる。「act like a dog in the manger」「be a dog in the manger」の形で用いられる

単語を報告