dilatory plea

「 dilatory plea」の意味 意味

  • 審理遅延の申し立て

「 dilatory plea」の例文 例文

The defense filed a dilatory plea to postpone the hearing.

弁護側は公判を延期するために審理遅延の申し立てを提出した。

「 dilatory plea」のコアイメージ コアイメージ

公判や審理の開始・継続を後ろ倒しにする要求を意味する審理遅延の申し立て

「 dilatory plea」の英英 英英

A dilatory plea is a request made in court to postpone a hearing or other proceedings.

「 dilatory plea」の語源 語源

dilatory pleaは、英語のdilatory(遅延を招く)とplea(要求・申立)が結び付いて審理遅延の申し立てという意味で使われる。

「 dilatory plea」のコラム コラム

  • pleaは一般に弁明や要求も意味するため、法廷文脈では審理遅延の申し立てと明示して訳出することが望ましい

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード