crybaby tree

「crybaby tree」の例文例文

The crybaby tree seemed to cry every autumn when its sap dripped like tears.

その泣き虫の木は秋になると樹液が涙のように滴り、泣いているように見えた。

「crybaby tree」のコアイメージコアイメージ

樹液や露が滴り、泣いているように見える木をさす

「crybaby tree」の英英英英

A figurative or poetic term for a tree that appears to be crying because sap or droplets fall from it.

「crybaby tree」の語源語源

crybaby treeは、crybaby（泣き虫）＋tree（木）の合成語で、樹液や露が滴る様子を人の泣く様子にたとえた表現。

「crybaby tree」のコラムコラム

• 詩的な比喩表現であり正式な植物名ではなく、crybabyが人に使う語を木に転用した言い方である

単語を報告