cinder pig

「cinder pig」の例文例文

After the fire, a lone cinder pig wandered through the ruins.

火事のあと、灰に覆われた豚が廃墟をさまよった。

「cinder pig」のコアイメージコアイメージ

火事や焼け跡で灰やすすに覆われた豚

「cinder pig」の英英英英

A pig covered with ash or cinders, typically seen after a fire.

「cinder pig」の語源語源

cinder pigは、cinder（焼けかす・すす）とpig（豚）が結びついた複合語で、文字どおり灰やすすに覆われた豚を指す表現になった。

「cinder pig」のコラムコラム

• 物理的に灰やすすをかぶった動物を文字どおり描写する語として使われ、火災現場の情景描写で直接的な効果を持つ。

単語を報告