bring home the bacon

「bring home the bacon」の例文例文

Every month, he brings home the bacon for his family.

毎月、彼は家族のために生活費を稼ぐ。

「bring home the bacon」のコアイメージコアイメージ

給与や賃金で生計を立てて家族を養うことをさす

「bring home the bacon」の英英英英

to earn a living or provide the money necessary for daily expenses for oneself or one’s family

「bring home the bacon」の語源語源

bring home the baconは、家に金を持ち帰るという行為の比喩として19世紀以降に広まり、家計を支える意味で定着した

「bring home the bacon」のコラムコラム

• 口語的な表現であり一家の主要な稼ぎ手を指す場面で使われることが多く、フォーマル文では別表現が好まれることがある

単語を報告