blank check

「blank check」の例文例文

She handed him a blank check and asked him to write the amount.

彼女は彼に金額未記入小切手を渡し、金額を書き入れるように頼んだ。

「blank check」のコアイメージコアイメージ

金額未記入小切手という字義から、制限なく行動や支出を許す許可を表す比喩を示す

「blank check」の英英英英

A check with no amount written on it; used figuratively to mean an unrestricted grant of authority or resources.

「blank check」の語源語源

blank checkは、字義どおり金額欄が空の小切手だが、その空白が相手の裁量で埋められる点から「制限のない許可」の比喩が派生した。

「blank check」のコラムコラム

• 政治やビジネスの文脈では金銭的支援に限らず政策や判断に対する全面的な裁量を意味して使われる

単語を報告