Farmers cultivated Rubia tinctorum in their fields.
農民たちは畑で西洋アカネを栽培した。
a species of madder used since antiquity as a source of natural red dye for textiles.