を当てる

「を当てる」の英語

「を当てる」は英語で guess と言います。クイズやゲームで答えを当てるときにも、手がかりから推測するときにも使える基本語です。guess that の形では「〜だと思う」という意味になります。

「を当てる」の英語の使い分け

  • guess

    /ges/

    情報が少ない中で、答えや人・物を推測するときに幅広く使います。

    Can you guess the answer?

    答えを当てられますか？

  • get it right

    クイズなどで、答えを正しく当てたことを表す会話的な表現です。

    Mia got it right on her first try.

    ミアは最初の挑戦で正解しました。

  • predict

    将来起こることや結果を予測するときに使う、やや改まった語です。

    Experts predict higher demand next year.

    専門家は来年、需要が高まると予測しています。

「を当てる」の例文

I guess his age.

私は彼の年齢を推測する。

guessのイラスト

コアイメージ

情報が足りないとき、手がかりからだいたいの答えを導き出す心の動き

関連語

↔︎( 動) know： 知っている

使い方

  • guess that

    〜ということを推測する

  • guess who

    だれが〜かを推測する

  • guess what

    何が〜かを推測する

類義語との違い

guess: はっきりしないことを推測する
think: 思ったことや意見を表し、根拠が薄く推測することもある
know: 事実や情報を確実に知っている
believe: 証拠がなくても信じる、確信に近い

英英

To try to answer a question or form an opinion when you are not certain if it is right, or to think that something is true even if you do not know for sure.

語源

guessは、中英語 gessen に由来するとされ、話し手の推測を表す語として発展した。

コラム

  • ゲームやクイズでは「Guess the ～」の形で答えを当てるときに使い、推測と当てる両方の意味がある点が特徴。

「を当てる」のレベル別の例文

「を当てる」を英語にするときのよくある間違い

  • × I can do the answer.

    ○ I can guess the answer.

    英語では「答えを当てる」を do the answer とは言いません。

  • × I guessed to the answer.

    ○ I guessed the answer.

    guess の直後に答えを置く場合、通常 to は不要です。

「を当てる」の英語についてよくある質問

Q. 「を当てる」を英語で一言で言うと？
guess が最も基本的で幅広く使える表現です。クイズの答えを当てる場合にも、手がかりから推測する場合にも使えます。
Q. guess と get it right の違いは？
guess は答えを推測する動作、get it right は実際に正解することを表します。I guessed the answer は「答えを推測した」、I got it right は「正解した」という意味です。
Q. 「を当てる」のビジネスでの言い方は？
将来の売上や需要などを予測する場合は predict が一般的です。単なる推測なら guess も使えますが、正式な予測には predict が適しています。

「を当てる」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「を当てる」の英語が載っている単語帳

1 / 1