らせん状の花
例文
The corkscrew flower in the greenhouse drew many visitors.
温室のらせん状の花は多くの来訪者を引きつけた。
コアイメージ
らせん状の花をもち、花弁や花序がねじれて見える植物の花を指す
英英
A flower (or the common name for plants) characterized by petals or inflorescences that twist into a spiral, giving a corkscrew-like appearance.
語源
corkscrew flowerは、corkscrew（らせん状の金具や形）とflowerの合成語で、花の形や配列がらせん状にねじれる特徴から名づけられた。
コラム
- 英語のcorkscrewは形状を表す語で、らせん状の花という呼び方は花の形そのものを直訳した通称として園芸分野で使われる。
