まとまった利益を上げる
例文
The startup turns a nice dime from its subscription service.
そのスタートアップはサブスクリプションサービスでまとまった利益を上げている。
コアイメージ
継続的な活動やサービスから余分な収入が積み重なってまとまる
英英
To generate steady extra income or recurring profits from an ongoing activity or side venture.
語源
turn a nice dimeは、turn（稼ぐ・変える）＋a nice（かなりの）＋dime（小額）という組み合わせから、繰り返しの小さな収入が積み重なって利益になるという意味で用いられる。
コラム
- サイドビジネスや継続的な収入源についての口語表現として用いられることが多く、新聞や会話でカジュアルに使われる。
