She prefers skirts that end at mid-calf.
彼女は裾がふくらはぎ丈で終わるスカートを好む。
裾がふくらはぎの中ほどで終わる衣類の丈を示す表現
An expression indicating that a garment's hem falls around the middle of the calf.
mid-calfは、英語で衣類の長さを示す慣用表現で、mid+calfの合成に由来する