ぱかっと開く

例文

The lid dropped open with a loud bang.

ふたは大きな音を立ててぱかっと開いた。

コアイメージ

ぱかっと開く、重みや勢いで一気に開く

英英

To open suddenly and forcefully, often with a noticeable sound, as when a lid or cover falls or is released.

語源

drop openは、drop(落ちる)とopen(開く)が組み合わさった句動詞で、落下や勢いによって一気に開く動作を表す

コラム

  • ふたや箱の蓋、口などが勢いよく音を立てて開く場面で使われ、落下や重みではずれて開くニュアンスを含む

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード