ちょうど〜するときに

例文

コアイメージ

ちょうど〜するときに別の動作や状況が同時に発生していることを示す

英英

Used like 'just as' to indicate that one action occurs at nearly the same time as another, focusing on timing rather than causation.

語源

even asは、even（まさにを強める副詞）がas（時間を示す接続詞）にかかり、瞬間的な同時性を強調する表現として用いられる

コラム

• 口語では 'just as' や 'while' に言い換えられることもあるが、瞬間の同時性を強調する点が特徴である

例文

コアイメージ

ちょうど別の動作が起きる瞬間に出来事が重なる同時性を示す

英英

At the exact moment one action or event occurs, used to indicate that another event happens simultaneously with it.

語源

just asは、adverbのjust（正確に・ちょうど）と接続詞as（～するとき／～のように）が結びつき、時の同時性や比較を表す語句に発展した。

コラム

• 時を示す用法では一方の出来事が起きる“ちょうどその瞬間”を導き、出来事の同時発生や偶然の一致を表現するために使われる。