した方が安全だ

例文

Drivers had best slow down on icy roads.

運転手は凍結した道路で速度を落とした方が安全だ。

コアイメージ

強い助言や警告で、行動しないと悪い結果が生じる可能性が高いことを示す

英英

A fixed phrase giving a forceful recommendation that doing something is the safest or most advisable option, often implying negative consequences if ignored.

語源

had bestは、it would be best(〜するのが最もよい)という構文が短縮され、助動詞的に用いられるようになった表現である

コラム

  • had bestは後に原形動詞を伴い強い助言や警告を表す表現で、口語ではyou'd betterがよく用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード