The manager punished the workers for goofing off.
上司は従業員のさぼりを罰した。
職場などで仕事を怠けて時間を無駄にする行為をさぼりとして指す
To avoid work or responsibilities and spend time idly instead of doing duties, especially in a workplace.
goofing offは、米語のgoof（まぬけ、ふざける）と副詞offの結合から生まれ、20世紀初頭に「仕事を怠ける／時間を浪費する」の意で俗語化した
