さざ波の立った
例文
The lake was rippled by a light breeze.
湖はそよ風でさざ波の立った。
コアイメージ
水面や表面が小さな波やゆらぎで細かく揺れている状態をさす
英英
Covered with or marked by small waves or undulations on a surface, especially water, giving a fine ripple-like texture or pattern.
語源
rippledは、名詞・動詞ripple（小さな波）に過去分詞の-edが付いて「小さな波が立った／波状の」という意味で形容詞化した語
コラム
- rippledは水面にできる細かな波を表す語で、布地や金属の表面にも使え、文脈で具体的な波か比喩的な波及かを判断する
