例文

コアイメージ

軽い紙や葉が触れて出る、乾いたかすかな音を表す語

英英

A soft, dry sound or the quality of making such a sound, as produced by rustling leaves or paper.

語源

rustlingは、擬音語rustle（かさかさという音）から派生して音を表す語として成立したが、19世紀の米国英語では家畜を盗む行為を指す意味にも転じた。

コラム

• 日常では葉や紙のかさかさした音を指すが、cattle rustlingは家畜盗難を意味しニュースや法的文脈で使われる点に注意。