His uncousinly behavior at the reunion surprised everyone.
彼の再会での振る舞いはいとこらしくなく、皆を驚かせた。
いとこらしくない、親しげでないため距離を感じさせる振る舞いを示す
Behaving in a distant or reserved way that lacks the congeniality expected of a cousin.
uncousinlyは、接頭辞un-とcousinlyの合成で生まれた語で、cousinは古フランス語cosin(ラテン語consobrinus由来)から派生している。